Step 1:

• Go to Pick & Pack -> Picking.
• Click on Pick By Order or Pick By Product

Step 2:

• Select the products (Select the checkbox) that you would like to manually mark as picked.
• Click on Action->Manual Pick

• Click Manual Pick to confirm